Fragile, Nina Annabelle Märkl

Nina Annabelle Maerkl_Fragile_Invitation
“Fragile” – Invitation card for an exhibition that started on 28th of Febuary 2020

In the end of Febuary 2020 I had my last exhibition before lockdown times:

It happened to take place in a non-commercial independent art space in the city center of Munich, called “Weltraum”. The exhibition named “Fragile” unintendedly matched the situation.

Nina Annabelle Maerkl_Fragile_Exhibition views_Photo_zeegaro
Exhibition views, Weltraum Munich, photo: zeegaro
Nina Annabelle Maerkl_Fragile_Exhibition view_2020
“Fragile”, Exhibition view by day and night, Febuary 2020

I showed current works from 2019/2020, connected to my artist in residency stay in Japan in 2019 – what seems quite far away from the perspective of now.

It was a quite strange to have an exhibition with the focus on traveling and intercultural experiences within an artist’s praxis at this point of time.

We provided disinfectant sprays and kept distance, nobody hugged or shook hands, people were tensed and everyone had realized, that the situation was serious, not somehow far away but really present. And that it was quite unsure when we could go somewhere abroad again, even within Europe.

Nina Annabelle Maerkl_Fragile_Exhibition view_2020_1


In the first room I showed drawings on 100 years old Japanese paper. I stayed at a really tiny village in the mountain area at the district of Niigata, with about 40 people living there, growing rice and vegetables and that artist in Residency place called “Yamakiwa Gallery and Art Hotel”, run by Yuri Fukushima, an artist who originally came from Tokyo. She had been given this really old paper and handed it to artists who came to her place for to live and work there for a month.

Nina Annabelle Maerkl_Time machine_exhibition views Japan_2019
“Timemachine”, exhibition views Yamakiwa Gallery, Japan 2019
Nina-Annabelle-Maerkl_Timemachine_Raum-3_Ausstellung_1_2019
Impression from the exhibition Timemachine, settled in Yamakiwa Gallery located in a traditional Japanese house in Kamiebiike, district of Niigata

I developed a series of drawings, ink on paper, named “The other hand”. The paper is drawn on both sides. As it is semi-transparent, the parts of the drawing which are placed on the other side slightly shine through the surface of the paper.

There exist two slightly different versions of the drawing which can’t be seen at the same time and the reading direction of the image changes in the moment the paper is turned around.

Nina Annabelle Maerkl_the-other-hand_42 x 30 cm_2019_ink on paper_2
“The other hand”, 42 x 30 cm, 2019, ink on paper

Nina Annabelle Maerkl_the-other-hand_42 x 30 cm_2019_ink on paper_1


For the show in Munich I developed an installation which both allowed the drawings to float like banners in the exhibition space and made the two sides visible.

Nina Annabelle Maerkl_Exhibition view_Ftragile_the-other-hand_42 x 30 cm_2019_ink on paper_3_photo_zeegaro
Exhibition view “Fragile”, Weltraum, Munich, 2020, photo: zeegaro

In the second room I showed a series of watercolor drawings and an almost 20 meters long drawing on Japanese paper, “Mutares”, which I installed with magnets on walls and the ceiling, so the drawing got a flowing ductus and formed a space within the space.

Nina Annabelle Maerkl_Mutares_ Tusche auf Papier_2000 x 145 cm_2019_2020_Installation_1_1
“Mutares”, Ink on paper, 2000 x 145 cm, 2019/2020, Weltraum, Munich, photo: zeegaro

Nina Annabelle Maerkl_Mutares_ Tusche auf Papier_2000 x 145 cm_2019_2020_Installation_7_foto_zeegaro


The drawing appears as a nonlinear narrative, a cascade of abstract and figurative motives combining Japanese techniques inspired by sumi-e drawings and my own visual language.

Nina Annabelle Maerkl_Mutares_Ink on paper 2000 x 145 cm_Details_photo_zeegaro_2020
“Mutares”, Ink on paper, 2000 x 145 cm, Details, photo: zeegaro
Nina Annabelle Maerkl_Mutares_ Tusche auf Papier_2000 x 145 cm_2019_2020_1_foto_zeegaro
“Mutares”, Detail, 2020, photo: zeegaro

The figures are ambivalent shape shifters with animalistic and human traits, they are companions, like the daimones from antique times. Their expressions and actions seem contradictory: they could be dancing or fighting or could be sexually involved, they shift between good and bad, happiness and lonesomeness at the same time as well as between figuration and abstraction.

Nina Annabelle Maerkl_Mutares_ Tusche auf Papier_2000 x 145 cm_2019_2020_Installation_2_foto_zeegaro
Exhibition view, photo: zeegaro

Nina Annabelle Maerkl_Mutares_ Tusche auf Papier_2000 x 145 cm_2019_2020_Installation_8_1_foto_zeegaro
Exhibition view, photo: zeegaro

The drawing is accompanied by small creatures made of paper clay placed on the drawing and on the floor.  

Nina Annabelle Maerkl_Creatures_Paper clay_2020_1
Creatures, paper clay, each approximately 25 x 10 x 10 cm, 2020

What do you think about this?